Pompejské zdi odhalují dosud nerozluštitelné vzkazy

Krátká zeď u pompejského divadla sloužila jako obdoba současných sociálních sítí. Vědci teď pomocí nových technologií rekonstruují vzkazy, které tam zanechali lidé před dvěma tisíci lety.

Uličky kolem divadelní čtvrti v Pompejích byly spíše tmavé, nepříliš široké a téměř určitě páchly: v těchto dobách bylo ještě běžné, že lidé vyměšovali přímo na veřejnosti. Přesto se tam před asi dvěma tisíci lety, nejspíš někdy k odpoledni, kdy ještě bylo dost světlo, zastavila žena jménem Erato.

Do zdi vyryla jen dvě slova: „Erato amat“. „Erato miluje“. Nic víc, ale vědcům to odkrývá malý střípek mozaiky života antických Pompejanů, který rozprášila erupce sopky Vesuv roku 79 našeho letopočtu.

Tato zpráva totiž není ani zdaleka jediná, výše popsaná zeď byla oblíbeným místem, kam obyvatelé města ryli své vzkazy – celkem jich tam už našli kolem tří stovek. Asi dvě stovky dokázali popsat, zbytek byl příliš vybledlý, zamazaný nebo poničený.

Dosud neviděné vzkazy

Vědci to nyní dokázali změnit novou technologií, která se jmenuje Reflectance Transformation Imaging (RTI) a spočívá v kombinaci mnoha snímků pořízených s různými zdroji světla. Díky tomu rozluštili dalších 79 nápisů.

Rekonstrukce nápisu v pompejské uličce
Zdroj: Archaeological Park of Pompeii

Podle autorů, kteří to popsali v odborném časopise Scavi di Pompei, nově zobrazené nápisy něco říkají nejen o obyvatelích Pompejí, ale také o tom, jakou roli hrála pro obyvatele Římského impéria divadla.

Podle studie byla tato 27 metrů dlouhá chodba, která kdysi spojovala právě dvě divadla, pravděpodobně „místem, kde se lidé procházeli, povídali si, trávili čas a navazovali kontakty“.

Erato a její láska

Vědci uvedli, že sdělení nebohé Erato je podobné dalším krátkým poselstvím na zdi. Zeď zřejmě sloužila podobně jako moderní sociální sítě. Lidé na ni sdíleli krátké vzkazy ostatním, do značné míry anonymně.

„Spěchám, opatruj se, můj Savo, miluj mě!“ zní jeden z nich. Jiný zachycuje vášně otrokyně jménem Methe, která napsala, že „miluje Cresta ve svém srdci“. A dodala: „Kéž Venuše z Pompejí přeje oběma a kéž žijí vždy v harmonii.“

Obraz gladiátorky a jeho rekonstrukce
Zdroj: Archaeological Park of Pompeii

A stejně jako na zdech sociálních sítí je důležitý obrazový obsah, má ho i pompejská zeď. Autoři nové práce mají nejraději obraz znázorňující souboj gladiátorů na jižní stěně. Není na něm totiž zřejmě gladiátor, ale gladiátorka. Postava je podle posledních analýz spíše žena, byť má výzbroj typickou pro mužského bojovníka. Pokud to tak opravdu je, šlo by o jeden z důkazů o existenci žen v této roli.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Věda

Parapsychologové v Československu proutky hledali uran a rukama rakovinu

V komunistickém Československu v 80. let minulého století fungovaly dvě laboratoře na výzkum parapsychologie, které byly placené z veřejného rozpočtu. Jednu z nich vedl Zdeněk Rejdák, druhou František Kahuda. Každý z nich měl k dispozici desítky externích spolupracovníků, léčitelů, lékařů nebo důlních expertů. Ti například pomocí proutků zkoumali, jaké typy rud se nachází v konkrétním dole, nebo se v nemocnicích snažili pomocí rukou diagnostikovat vážné nemoci, jako byla třeba rakovina, kterou pak léčili pomocí přírodních preparátů. Popsal to ve svém výzkumu Pavel Horák z Etnologického ústavu Akademie věd.
před 37 mminutami

Lídři v oblasti AI čekají na „AIpokalypsu“. Obávají se hněvu veřejnosti

Ředitelé společností Anthropic, OpenAI a dalších firem zabývajících se umělou inteligencí (AI) v soukromí zvažují možné scénáře veřejné a politické vzpoury, k níž by mohlo dojít po katastrofické události spojené s AI – taková událost se někdy označuje jako AIpokalypsa. Očekávají rozsáhlou událost, pravděpodobně kybernetický útok znemožňující přístup k finančním službám, k připojení k internetu, nebo dokonce k dodávkám elektřiny a vody, napsal web Axios.
před 3 hhodinami

Bilance: Zemědělská půda kvůli degradaci nezachytává vodu, prohlubuje tak sucho

Česká zemědělská půda dokáže průměrně zadržet pouhých 60 procent vody, kterou by zachytávala, kdyby byla zcela zdravá. Potýká se s dopady dlouhodobého průmyslového hospodaření, úbytkem organické hmoty a narušením své přirozené struktury. Data vychází z údajů Výzkumného ústavu monitoringu a ochrany půdy a expertů, které oslovil reportážní pořad ČT Bilance. Zlepšit kvalitu půdy i retenční potenciál může takzvané regenerativní hospodaření, které ale zatím vláda nepodporuje.
před 4 hhodinami

Kulturou proti depresi. Ústav duševního zdraví plánuje Umění na předpis

Národní ústav duševního zdraví (NUDZ) zakládá platformu, která má prostřednictvím kultury pomáhat s prevencí deprese a úzkosti. Po počátečním mapování by měla vzniknout síť propojující už existující kulturní instituce jako galerie, muzea či knihovny, kde lidé mohou například společně tvořit, tančit, zpívat a podobně. Cílem je aktivní zapojení lidí, nikoliv pouze „expozice“ kultuře. V další fázi má nová Národní platforma prevence kulturou propojit kulturní sítě se zdravotními, sociálními a školskými službami.
před 6 hhodinami

Před sto lety vstoupili do československé vlády Němci. Historik: Pozitivní dopady cítíme dodnes

Doba první republiky se mnohdy považuje za čas soupeření mezi Čechy a Němci. Po většinu její existence se ale německá menšina aktivně podílela na vládnutí. Klíčovým dnem se stal 13. říjen 1926, kdy byla jmenována československá vláda, v níž byli i dva němečtí ministři. Jak se to stalo, vysvětluje historik Jaroslav Šebek.
před 7 hhodinami

Plodiny za půl století ztratily půlku nutriční hodnoty, varuje zpráva

Moderní zemědělství dokáže sice vyprodukovat obrovské množství potravin, ale jejich kvalita už není, co bývala. Potvrzují to tvrdá data, která shromáždili autoři zprávy, již vydal think tank Deep Science Ventures. Podle dokumentu mají základní plodiny jako pšenice, jablka a mrkve v současné době asi o polovinu nižší nutriční hodnotu než mívaly v 60. letech minulého století. Příčinou je hlavně dramatický pokles v kvalitě půdy – rostliny z ní už nejsou schopné získávat tolik zdrojů jako v minulosti.
před 8 hhodinami

Nobelovu cenu za ekonomii získali Robert E. Hall a Michael Woodford

Královská švédská akademie věd v pondělí oznámila nové nositele Nobelovy ceny za ekonomii. Stali se jimi Robert E. Hall a Michael Woodford. Ocenění získali za „mikroekonomické základy makroekonomické stabilizace“, oznámila akademie. Skončilo tak vyhlašování letošních laureátů tohoto prestižního ocenění po týdnu, kdy byli postupně zveřejňováni držitelé Nobelovy ceny za lékařství, fyziku, chemii, literaturu a mír.
včeraAktualizovánopřed 23 hhodinami

Pokroky v AI přivádějí matematiky do „existenční krize“

V posledních měsících dosáhly nekomerční modely umělé inteligence (AI) významného pokroku v matematice a jejich tvůrci tvrdí, že vyřešily stovky dosud nevyřešených problémů. To vyvolalo řadu otázek v celosvětové vědecké komunitě.
včera v 14:42‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.