Za pár vteřin bez šátku hrozí v Íránu ženám vězení. Stejně nelituji, říká jedna z nich

Nahrávám video

Sundala si na pár vteřin šátek a za půl hodiny už byla v rukou policie. Spontánní gesto Azam Jangrávíové se stalo symbolem odporu proti íránskému autoritativnímu režimu. Jangrávíová teď o svém činu promluvila z exilu, kde čeká na posouzení své žádosti o azyl.

Azam Jangrávíové obrátilo život naruby deset vteřin. Z transformátoru na ulici v Teheránu, kde si sundala z hlavy šátek a zamávala s ním nad hlavou, ji loni v únoru stáhnul pobouřený kolemjdoucí. Za půl hodiny už ji zadržela policie.

„Měla jsem strach. Když tohle děláte, dobře víte, že vás ještě ten den zatknou a skončíte ve vězení. Ale zároveň jsem se cítila silná. Měla jsem pocit, že už nejsem to druhé pohlaví,“ říká dnes Jangrávíová.

Viana kreslí gesto své matky
Zdroj: Reuters
Azam Jangrávíová
Zdroj: Reuters

Následně přišla o práci ve výzkumné instituci a soud ji poslal na tři roky do vězení za nemravné chování a porušení islámského práva. Jangrávíová se proto rozhodla z Íránu uprchnout: „Našla jsem pašeráka lidí. Seběhlo se to rychle, opustila jsem svůj život, dům, auto.“

Teď čeká i se svou dcerou Vianou na azyl, raději ale neprozrazuje kde. Právě budoucnost malé Viany byla podle Jangrávíové to jediné, na co myslela, když si stahovala z hlavy hidžáb: „Řekla jsem si – Viana by neměla vyrůstat za stejných podmínek, jako jsem vyrůstala já.“

Trest? 20 let mlčení

Tichým gestem uprostřed města se o svá práva přihlásily už desítky Íránek. Nejméně 39 jich úřady zatkly. Řečí tamních zákonů totiž svléknutím šátku nabádají k prostituci. Za to hrozí 10 let vězení.

Režimu jde hlavně o čas, na který vzpurná Íránka zmizí z veřejného dění, jak ukázal rozsudek nad Šaparak Šajarizadehovou. „Dostala jsem dva roky natvrdo a k tomu osmnáct let podmíněně. To je dvacet let mlčení.“

Šajarizadehová se ke stejnému gestu jako matka Viany odhodlala jen o týden později. Podobný byl i jejich další osud: vazba, propuštění na kauci, útěk z Íránu. Šajarizadehová dnes žije v Itálii.

Svého rozhodnutí Jangrávíová nelituje: „Ne všichni mají na to, sundat si šátek na ulici. Ale náš hlas byl díky tomu slyšet po celém světě.“

Íránská revoluce dopadla hlavně na ženy

Podle organizace Amnesty International už íránská policie v souvislosti s bojem za ženská práva zadržela nejméně 55 lidí. Byly mezi nimi ženy, které ilegálně vstoupily na fotbalový stadion, a právníci, kteří „neposlušné“ ženy hájili. 

Íránský režim, jejž ženy kritizují, oslavil tento týden 40 let od svého vzniku. Dnešní třicátnice tak už nezažily v ulicích Teheránu západní módu ani popové hvězdy. Překotná modernizace země v režii autoritářského vládce Pahlavího ztroskotala na korupci, hospodářských problémech i tvrdých policejních praktikách. Porevoluční návrat k islámským tradicím v čele s ajatolláhem Chomejním ale nabral strmý spád – a právě ženy ho pocítily nejvíc.

„Na začátku revoluce chtělo nový režim přes 90 procent Íránců. Kdybyste se teď zeptali znovu, pomocí svobodných voleb, zjistíte, že víc než 90 procent Íránců už ho nechce,“ říká íránská právnička a aktivistka Širín Ebadiová

V roce 2003 získala Nobelovu cenu míru: jako první občan Íránu v dějinách a také jako vůbec první muslimka. Své práci by se ale doma už věnovat nemohla. Navzdory touze po návratu je tak už roky přední postavou íránského exilu. V době sociálních sítí a tvrdých trestů za gesta odporu jeho ženských tváří rychle přibývá.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

Volný Hormuz, konec americké blokády. USA a Írán prý míří k dohodě

Spojené státy a Írán jsou blízko podpisu dohody o prodloužení příměří o dalších šedesát dní. S odvoláním na amerického představitele to píše server Aixos. Předběžná dohoda by měla umožnit znovuotevření Hormuzského průlivu a povolit Íránu neomezeně vyvážet ropu. Jednání o jaderném programu by pokračovala. Dohoda podle íránské agentury Tasním zahrnuje ukončení války na všech frontách, včetně Libanonu.
23. 5. 2026Aktualizovánopřed 7 hhodinami

„Šokující ruský raketový teror,“ zní z Evropy po masivním úderu na Kyjev

Ukrajinské hlavní město Kyjev zažilo v noci největší ruský vzdušný útok za nejméně rok. Úřady hovoří o čtyřech obětech, sto lidí napříč zemí utrpělo zranění. Podle ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského Rusové vyslali 600 dronů a 90 raket včetně hypersonické střely středního doletu Orešnik, jež zasáhla město Bila Cerkva. Kyjevský starosta Vitalij Klyčko uvedl, že údery způsobily požár v jedné ze škol. U jiné školy podle něj zablokovaly vchod do krytu. Některé evropské státy ruské údery ostře odsoudily. Ukrajina v noci útočila na vojenské objekty v Rusku.
včeraAktualizovánopřed 7 hhodinami

Gumové projektily a slzný plyn. Turecká policie vtrhla do centrály hlavní opoziční strany

Turecká policie za použití slzného plynu a gumových projektilů vtrhla do ústředí hlavního opozičního uskupení – Lidové republikánské strany (CHP), aby z budovy dostala sesazené vedení strany, sdělil agentuře Reuters svědek. Soud v Ankaře ve čtvrtek zrušil výsledky vnitrostranických voleb z roku 2023. Předsedu Özgüra Özela má podle soudu nahradit jeho předchůdce Kemal Kilicdaroglu. Úřady později nařídily vyhostit vedení strany z ústředí v Ankaře.
před 9 hhodinami

Při útoku na vlak v Pákistánu zahynuly desítky lidí

Nejméně 24 lidí přišlo o život a dalších asi padesát utrpělo zranění při bombovém útoku na vlak s vojáky v provincii Balúčistán v jihozápadním Pákistánu. S odvoláním na nejmenovaného vysoce postaveného představitele to uvedla agentura AFP. Nálož explodovala, když vlak projížděl městem Kvéta, které je správním centrem provincie.
včeraAktualizovánopřed 12 hhodinami

Toxická nádrž v Kalifornii se rychle přehřívá, platí stav nouze

Záchranné týmy v okrese Orange County v jižní Kalifornii závodí s časem, aby zabránily úniku nebezpečné chemikálie z přehřáté nádrže. Podle úřadů nadále hrozí i katastrofální exploze. Z okolí se muselo evakuovat 50 tisíc obyvatel, napsala americká stanice CNN. Někteří obyvatelé hlásili podrážděné dýchací cesty či závratě. Kalifornský guvernér Gavin Newsom vyhlásil v okrese stav nouze.
včeraAktualizovánopřed 14 hhodinami

VideoV Pobaltí se množí incidenty s drony, vysvětlení příčin se rozchází

V Pobaltí se množí incidenty, kdy na území tamních států přilétají kromě ruských i ukrajinské dálkové drony. Na politické scéně to vzbuzuje značný rozruch – v květnu kvůli tomu padla i lotyšská vláda. Liší se vysvětlení, proč k tomu dochází. Zatímco Kyjev se omlouvá, že na jeho stroje Rusové elektronicky útočí, Moskva baltské země obviňuje, že z nich Ukrajincům umožňují startovat. Ty to odmítají s tím, že podobné dezinformace jsou výsledkem ruské nervozity po rozsáhlých ukrajinských dronových náletech na Moskevskou oblast z předešlého víkendu. „Jedná se o záměrně nepravdivé informace,“ říká ředitel lotyšského Centra krizového managementu Arvis Zile, podle kterého Rusko pokračuje v informační kampani.
před 15 hhodinami

Tajná služba blízko Bílého domu zabila osobu, která střílela na její stanoviště

Tajná služba Spojených států v blízkosti Bílého domu zabila osobu, která střílela na její stanoviště. Informovala o tom v prohlášení pro americká média. Dodala, že zranění utrpěla i další osoba, která se nacházela na místě incidentu. Podle zdrojů americké televize CBS padlo zhruba patnáct až třicet výstřelů.
před 21 hhodinami

VideoUkrajinci prchající před službou v armádě riskují životy v horách

Ukrajina dál řeší problémy s mobilizací. Někteří muži se službě v armádě snaží vyhnout útěkem za hranice. Z neoficiálních statistik novinářů vyplývá, že zemi takto opustilo zhruba sedmdesát tisíc lidí. Pohraničníci v poslední době zadržují také dezertéry, kteří nechtějí zpátky na frontu. Někteří k útěku využívají služeb pašeráků nebo volí i tak těžký terén, jako jsou hory, lesy či řeka Tisa, kde nasazují život. Místa hlídají třeba fotopasti, vyráží na ně pěší patroly a pravidelně je monitorují drony.
23. 5. 2026
Načítání...