Historici otevřeli obálku s Masarykovými slovy

Historici na zámku v Lánech otevřeli zapečetěnou obálku se slovy československého prezidenta Tomáše Garrigua Masaryka, která nadiktoval na sklonku života. Podle rychlé expertizy je obsah pravý.

Obsah dopisu má pět stran, je psán rukou Jana Masaryka a podle vědců je autentický. Není zatím ale jasná datace. Na obálce, která vypadá, že je z třicátých let, je napsáno „Keep safe“ (udržujte v bezpečí) neznámým rukopisem. Součástí je vzkaz Antonína Suma, který doporučuje ponechat vzkaz jen v archivu.

Dokument není z roku 1937, zaznamená slova Masaryka jsou z doby, kdy mu bylo špatně a kdy cítil, že se blíží jeho smrt. Podle první analýzy pochází text z roku 1934. Věnuje se tomu, jak má být uspořádán jeho pohřeb, a blížící se smrti. „Lidé se bojí smrti, ale to není nic, čeho byste se měli bát – jen si musíte koupit nové šaty. A to je všechno,“ píše prezident.

Nahrávám video
Události ČT: Původ Masarykova dopisu
Zdroj: ČT24

„Musíte udělat velký funus,“ navrhuje ve vzkazu Masaryk. Na svůj pohřeb se připravoval od třicátých let, takže tato část není podle archivářů neočekávaná. „Jsem nemocný, vážně nemocný, je to konec, ale neobávám se. Budete pokračovat v práci, víte jak. Ale musíte být opatrní. Pozor. Ale víte, jak se chovat. A nemusím vám říkat nic více,“ diktoval Masaryk.

Politický odkaz

Masaryk se podle očekávání věnuje i svému politickému odkazu a budoucnosti „jeho“ Československa. Podle prvního čtení dokumentu píše o Němcích, že by s námi měli zůstat. „Dejte jim, co si zaslouží, ale ne více,“ doporučuje.

Kriticky se vyjádřil o slovenském politikovi Andreji Hlinkovi. Toho explicitně označil za hlupáka, který udělal chybu s Maďary, současně se ale v listu objevuje výzva, že by se mu mělo odpustit. Za hlupáka označil v listu Masaryk i sám sebe: „Proč kolem toho dělat nějaké velké šarády, protože jsem byl stejně hloupý, jako ostatní.“

Nahrávám video
Archivářka Dagmar Hájková a ředitel Národního archivu Milan Vojáček čtou obálku s posledními slovy prezidenta Masaryka
Zdroj: ČT24

V listu je ale také věta, která by měla sloužit jako univerzální poselství pro národ: „Jestliže lidé jsou nevzdělaní a hloupí, nemůžete toho moc udělat.“ A dodává i řešení: „Hádejte se, hádejte se s nimi.“

Je nutné dodat, že první čtení probíhalo rychle, ve stresu a bez dostatku času. Některé formulace mohou být tedy ještě zpřesněné a mohou se měnit. Veřejnost by se měla dozvědět plný text, komentář i zasazení do kontextu už v říjnu. Text bude okamžitě digitalizovaný, lidé by ho měli vidět už v říjnu.

Odkazy na blížící se smrt i pozitivní poselství

Dokument zatím pročítali jen dva lidé, kromě historičky Dagmar Hájkové to byl ředitel Národního archivu Milan Vojáček. Pro Českou televizi uvedl, že roku 1934, kdy zřejmě list vznikl, to vypadalo, že Masaryk opravdu umírá, jeho zdravotní stav byl velmi špatný. „Myslím, že je tam několik částí, které spolu úplně nesouvisí. Nicméně vyznívá z toho, že je to opravdu diktované Janu Masarykovi, který seděl u jeho ‚úmrtního‘ lože.“ Důkazem jsou podle něj časté odkazy na blížící se smrt, ale i pozitivní poselství, které ukazuje, že Masaryk sice odcházel ze života unavený, ale s tím, že za sebou zanechal dobré dílo a že v něm bude někdo pokračovat.

Nahrávám video
90′ ČT24: Historička Dagmar Hájková o otevření obálky s Masarykovým vzkazem
Zdroj: ČT24

Odkazy na Němce a Německo se podle Vojáčka týkají dobové situace, kdy se právě na začátku třicátých let začaly objevovat první snahy o samostatnost Němců u nás. Roku 1934, kdy poselství pravděpodobně vzniklo, sice ještě v československé vládě seděli dva ministři německé národnosti (Ludwig Czech za německé sociální demokraty a agrárník Franz Spina), už rok ale také existovalo hnutí Sudetendeutsche Heimatfront Konráda Henleina, jež si rychle získávalo vliv právě na úkor „státotvorných“ německých stran.

Tyto vzkazy se podle Vojáčka týkaly spíše nejbližšího okolí prvního československého prezidenta, než širší veřejnosti. Potvrzením je, že drtivá většina textu je v angličtině; právě tímto jazykem totiž Masaryk v posledních letech se svou rodinou komunikoval.

Nahrávám video
Události, komentáře: Obálka se slovy TGM
Zdroj: ČT24

Okolnosti otevření obálky

Dokument předal Národnímu archivu 19. září 2005 tajemník prezidentova syna Jana Masaryka Antonín Sum s pokynem uchovat ho dvě desetiletí. Obálka podle Suma obsahuje Masarykova slova, která řekl krátce před smrtí svému synovi Janovi. Masarykovi potomci začátkem tohoto týdne požádali o prověření autenticity dopisu, který má být na přání prvního československého prezidenta odtajněn.

Obálka i s obsahem se po otevření vrátí zpátky Národnímu archivu, kde experti dokument znovu prověří a oficiálně potvrdí jeho pravost. To může společně s restaurátorskými pracemi trvat zhruba měsíc. Až poté má archiv v plánu text zveřejnit v celém kontextu. Historička Dagmar Hájková z Masarykova ústavu uvedla, že obálka může obsahovat krátké poselství, osobní vzkazy rodině, rady nebo kritické hodnocení společnosti. Existuje podle ní riziko, že text bude nečitelný či neúplný.

Dopis vznikl podle historika Jiřího Křesťana mezi 3. a 11. zářím 1937, tedy několik dní poté, co Masaryk prodělal mozkovou mrtvici. Státník, který se zasloužil o vznik samostatné československé republiky, abdikoval ze zdravotních důvodů v prosinci 1935 a zemřel v Lánech 14. září 1937.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Věda

Nová varianta covidu „cikáda“ odolávající protilátkám se dostala už i do Česka

Nově se šířící varianta viru SARS-CoV-2 se liší od těch předchozích tolik, že by mohla snadněji unikat očkování i předchozímu překonání covidu. Upozorňují na ni experti ve více zemích včetně Česka. Pokud by se šířila dál, bylo by zřejmě potřeba změnit očkování.
před 15 hhodinami

VideoČeští experti zkoumají čínského robota Karla

Odborníci ze spolku Česká IT akademie zkoumají čínského humanoidního robota jménem Karel. Objevují, jak technologie funguje, i to, co všechno tito roboti dokážou o svých uživatelích zjistit. S čínskými technologiemi se totiž dlouhodobě spojují rizika spojená se sledováním i sběrem dat. Podle Ondřeje Chlupáčka z akcelerátoru S-tech Ventures je jedním z cílů zkoumání zjistit, jaké komponenty lze nahradit evropskými alternativami a jak by to bylo drahé či složité. Kromě toho odborníci učí Karla správně používat jeho ruce. V budoucnu by pak roboti mohli nahradit lidské pracovníky třeba ve zdravotnictví nebo průmyslu.
27. 3. 2026

Wikipedie omezila používání AI, povoluje už jen drobné úpravy a překlady

Otevřená internetová encyklopedie Wikipedie zakázala používání umělé inteligence při tvorbě nebo přepisování článků. Podle nových pravidel smí editoři používat jazykové modely, například ChatGPT, Google Gemini nebo DeepSeek, pouze výjimečně. Texty vytvořené těmito nástroji totiž často porušují základní zásady encyklopedie, zejména požadavek na ověření ze spolehlivých zdrojů.
27. 3. 2026

Vědci testují očkování proti fentanylu. Může zabránit vzniku „zombií“

Epidemie fentanylové závislosti se rozšířila už tak moc, že vědci hledají řešení, která by ještě nedávno nebyla ve hře. Jedním z nich by mohlo být například očkování, které „vypne“ v mozku centra, jež reagují na tuto drogu. Testování této vakcíny už začalo.
27. 3. 2026

Družice AMBIC bude očima Česka v kosmu. Má sledovat povodně, požáry či dopravu

Zástupci národního centra pro letectví a vesmír VZLU Aerospace a Evropské kosmické agentury (ESA) v pátek podepsali smlouvu, která zajistí vývoj družice AMBIC. Ta by v budoucnu měla pomoci mimo jiné při zvládání požárů a povodní nebo sledování situace na silnicích a železnicích.
27. 3. 2026

Blíží se „super El Niño“, predikují experti. Může přinést nejteplejší rok vůbec

Nová měření naznačují, že letos zřejmě převládne teplá fáze teploty oceánské vody, které se říká El Niño. To by mohlo mít závažné dopady na počasí ve velké části světa.
27. 3. 2026

Co se stane, když naklonujete klon? Vědci narazili na bariéru

Před jednatřiceti lety lidé poprvé viděli klon. Ovce Dolly byla první, ale nikoliv poslední, od té doby se tento proces používá běžně v mnoha oblastech vědy. Ve vzduchu ale stále visí jedna otázka: Dá se klonovat nekonečně, nebo existuje mez, kdy to přestává fungovat? Teď tuto hranici našli japonští biologové.
27. 3. 2026
Doporučujeme

Pes je nejlepším přítelem člověka o tisíce let déle, než se předpokládalo

Pes je nejlepším přítelem člověka už nejméně šestnáct tisíc let, prokázala dvojice studií, které vyšly tento týden v odborném žurnálu Nature. Vědci tak výrazně posunuli datum doby, kdy se psi prokazatelně vyskytovali s lidmi v Eurasii – a to přibližně o pět tisíc let směrem do minulosti.
26. 3. 2026
Načítání...