Pohádka o Diamantové princezně se rozplynula v karanténě. „Pracovat na lodi byl sen, pak noční můra“

Ve středu končí karanténa na obří výletní lodi Diamond Princess kotvící v japonské Jokohamě. Její palubu postupně opustí tři tisíce lidí, kteří strávili poslední týdny uzavřeni ve svých kajutách. Někteří na vzduch mohli jen jednou denně. Ne všichni mohou odjet rovnou domů – na mnoho pasažérů čeká další karanténa v jejich domovinách. Diamond Princess nezažila epidemii poprvé, v roce 2016 se musela vypořádat se střevní chřipkou.

Na vlny převážně asijských moří vyplula Diamantová princezna v březnu 2004. Jako výletní loď střídala severní a jižní polokouli, plavila se kromě okolí Japonska, Vietnamu či Singapuru také u Austrálie a Nového Zélandu.

Na rutinní zastávce v japonské Jokohamě 20. ledna 2020 na palubu nastoupil mezi mnoha jinými cestujícími také osmdesátiletý občan Hongkongu a strávil na lodi pět dní, než právě v Hongkongu zase vystoupil. O šest dní později skončil v nemocnici s pozitivním testem na nemoc Covid-19, kterou způsobuje nový koronavirus.

Japonské úřady pojaly podezření a prvních deset případů nákazy na lodi potvrdily 5. února. Ještě dva dny předtím ale na plavidlo zakotvené v té době v Jokohamě uvalily karanténu, aby zabránily šíření nemoci. Ačkoliv tím omezily možnost, že pasažéři výletní plavby nakazí někoho zvenčí, z uzavřeného prostoru se stalo největší ohnisko nákazy mimo Čínu.

Na Diamond Princess cestovalo 2666 výletníků, posádku tvořilo 1045 lidí – celkově tedy riziku nákazy bylo vystaveno 3711 lidí z více než padesáti různých zemí. Nejvíce občanů mělo v karanténě Japonsko, skončily v ní i stovky Filipínců, kteří na lodi pracují. Mezi pasažéry se dále plavili například občané Británie, Irska, Itálie, Jižní Koreje, Austrálie, Kanady či Spojených států.

Nahrávám video

Zabavte se telefonem

Koronavirus se v uzavřeném prostředí obřího plavidla začal poměrně rychle šířit a postupně onemocnělo 545 lidí, tedy každý sedmý člověk na palubě. „Situace je poměrně znepokojivá. Japonští epidemiologové, kteří měli možnost loď navštívit, karanténu kritizují, říkají, že situace tam není zvládnutá. Virus není pod kontrolou a není jasné, odkud a jak se šíří, a nemocných pořád přibývá,“ vysvětluje Šámalová.

Ve stísněných prostorách výletního kolosu zůstali pasažéři kvůli karanténě „uvězněni“ ve svých kajutách. „Třikrát až čtyřikrát denně dostávají jídlo. Pouze lidé, kteří mají kabiny bez oken, mohou jednou denně vyjít na čerstvý vzduch na palubu,“ líčila zpravodajka ČT v Číně Barbora Šámalová.

Zatímco pro cestující v luxusních kajutách karanténa nepředstavovala tak dramatické příkoří, pro lidi v malých kabinách pro více cestujících bez oken znamenala výzvu. Čas si mohli krátit například hraním her, sledováním filmů či poslechem hudby. Japonské úřady cestujícím kvůli tomu věnovaly mobilní telefony.

O nic jednodušší situace nebyla pro palubní personál. Podle The Washington Post měla posádka strach z nákazy, jelikož se nemůže izolovat stejně jako cestující, o které se musí starat. „Pracovat na Diamond Princess byl můj sen, ale ten se proměnil v noční můru,“ posteskl si nejmenovaný indický kuchař, který pro společnost, jíž loď patří, pracuje tři roky.

Počínání japonských úřadů kritizuje například americké Centrum pro kontrolu nemocí, podle nějž „zřejmě nestačila k tomu, aby zabránila přenosu viru mezi jedinci na lodi“. Podle některých odborníků je rozšíření koronaviru horší, než Japonci přiznávají. Situaci dokonce přirovnávají k reakci Tokia po havárii jaderné elektrárny Fukušima. Tehdy vláda čelila kritice, protože se podle mnohých nejdříve snažila dopady nehody podceňovat.

Evakuované čeká další karanténa

Zatímco nakažení se léčí v japonských nemocnicích, zdravé pasažéry se některé země snaží evakuovat. Po odvezení z karantény volal například americký novomanželský pár Milena Bassová a Gaetano Cerullo: „Necítíme se tu bezpečně. Měli bychom být v karanténě ve zdravotnickém zařízení, a ne na lodi, která už je infikovaná,“ řekli pro CNN a vyzvali amerického prezidenta Donalda Trumpa, aby pro ně poslal letadlo.

Spojené státy volání vyslyšely a letouny vyslaly dva – v neděli 16. února začala evakuace, při níž plavidlo opustilo 355 Američanů. Letadla je přepravila do Kalifornie a Texasu. Na domácí půdě ale evakuované občany nečeká okamžitá svoboda. Z důvodu prevence stráví dalších čtrnáct dní v karanténě bez ohledu na to, jestli vykazují příznaky nemoci, nebo ne.

Někteří Američané evakuaci z lodi odmítli: „Proč bych měl nastoupit do autobusu a letadla s lidmi, kteří jsou možná nakažení a se kterými jsem strávil skoro dva týdny v izolaci?“ napsal na Twitteru právník Matt Smith.

Nejen Spojené státy poslaly pro své občany letadla. Austrálie se chystá evakuovat 169 lidí, pomoci vlastním lidem chtějí například také Británie, Kanada, Hongkong. Své lidi už do vlasti dopravila Jižní Korea. Evakuované většinou čeká – stejně jako v případě Američanů – dodatečná karanténa. Podobná opatření jako USA už oznámily Austrálie i Kanada.

Autobusy odvezou tři tisíce lidí

Karanténa na Diamantové princezně končí ve středu. V první skupině cestujících, kteří mohou plavidlo opustit, jsou především starší lidé, u nichž se nákaza novým koronavirem po uplynutí dvoutýdenní karantény neprokázala. Během středy odejde zhruba pět set lidí, celkově mají být evakuovány přibližně tři tisíce lidí. Dodatečná karanténa čeká ty, kteří s nakaženými přišli do přímého styku – například sdílením kajuty –, a to i v případě, že testy na přítomnost viru u nich byly negativní.

„Pokud jde o celkový počet lidí, kteří byli na lodi, převážná většina z nich nemá Covid-19. Těch, co ho mají, nebo mají velmi mírné příznaky, je málo. Bude velmi důležité prostudovat tuto konkrétní událost a zjistit, co vedlo k přenosu na lidi z této lodi,“ shrnuje Mike Ryan ze Světové zdravotnické organizace (WHO).

Nahrávám video

„Je to úleva. Potřebujeme se dostat domů a postarat se o věci doma. Byli jsme pryč dlouho, velmi dlouho,“ líčí své pocity jeden z evakuovaných Cary Munger. Další cestující Lu Pauwels se zase těší na svého syna: „Neviděla jsem ho už tak dva měsíce.“

Nejde o první pasažéry, kteří výletní kolos opustili. Už v pátek 14. února dovolily japonské úřady vystoupit cestujícím starším osmdesáti let, kteří trpí chronickou chorobou nebo měli kajuty bez oken. Podmínkou bylo, aby měli negativní testy na koronavirus. Kritérium splnilo a palubu opustilo jedenáct lidí.

Lodní epidemie

Společnost Princess Cruises, která provozuje výletní plavby, kromě vrácení peněz za palubní lístek cestujícím přislíbila také uhrazení cestovních nákladů.

Diamond Princess nemá kvůli epidemii problémy poprvé. V roce 2016 se potýkala s rozšířením střevní chřipky, kterou se tehdy nakazilo 156 lidí.

Výletní loď není ani jediným plavidlem, které se v současnosti potýká s koronavirem. Úřady v Hongkongu pustily z karantény 3600 cestujících a 1800 členů posádky z kolosu World Dream, který musel ve městě kotvit více než čtyři dny. Panovaly obavy, že lidé z posádky mohou být nakažení koronavirem, protože během předchozí plavby zřejmě přišli do styku s osmi pasažéry, u nichž testy nemoc prokázaly. Posádka ale měla výsledky negativní.

Problémy se očekávají i na lodi Westerdam, která 13. února zakotvila v Kambodži po odmítnutí ostatními zeměmi. Vyšetření jedné z cestujících, třiaosmdesátileté Američanky, po příletu do Malajsie potvrdilo, že se nakazila koronavirem.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

V parlamentních volbách na Kypru si připsala zisky krajní pravice i nováčci

V nedělních parlamentních volbách na Kypru posílila krajní pravice. Do parlamentu se dostali i nováčci hlásající boj proti korupci a influenceři, vyplývá z výsledků, které podle analytiků změní politickou scénu na ostrově. K volbám v neděli přišlo něco málo přes půl milionu Kypřanů, kteří volili 56 zákonodárců. Volby byly považovány za lakmusový papírek trendů před prezidentskými volbami za dva roky, píše Reuters.
před 1 hhodinou

Volný Hormuz, konec americké blokády. USA a Írán prý míří k dohodě

Spojené státy a Írán jsou blízko podpisu dohody o prodloužení příměří o dalších šedesát dní. S odvoláním na amerického představitele to píše server Aixos. Předběžná dohoda by měla umožnit znovuotevření Hormuzského průlivu a povolit Íránu neomezeně vyvážet ropu. Jednání o jaderném programu by pokračovala. Dohoda podle íránské agentury Tasním zahrnuje ukončení války na všech frontách, včetně Libanonu.
23. 5. 2026Aktualizovánopřed 9 hhodinami

„Šokující ruský raketový teror,“ zní z Evropy po masivním úderu na Kyjev

Ukrajinské hlavní město Kyjev zažilo v noci největší ruský vzdušný útok za nejméně rok. Úřady hovoří o čtyřech obětech, sto lidí napříč zemí utrpělo zranění. Podle ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského Rusové vyslali 600 dronů a 90 raket včetně hypersonické střely středního doletu Orešnik, jež zasáhla město Bila Cerkva. Kyjevský starosta Vitalij Klyčko uvedl, že údery způsobily požár v jedné ze škol. U jiné školy podle něj zablokovaly vchod do krytu. Některé evropské státy ruské údery ostře odsoudily. Ukrajina v noci útočila na vojenské objekty v Rusku.
včeraAktualizovánopřed 9 hhodinami

Gumové projektily a slzný plyn. Turecká policie vtrhla do centrály hlavní opoziční strany

Turecká policie za použití slzného plynu a gumových projektilů vtrhla do ústředí hlavního opozičního uskupení – Lidové republikánské strany (CHP), aby z budovy dostala sesazené vedení strany, sdělil agentuře Reuters svědek. Soud v Ankaře ve čtvrtek zrušil výsledky vnitrostranických voleb z roku 2023. Předsedu Özgüra Özela má podle soudu nahradit jeho předchůdce Kemal Kilicdaroglu. Úřady později nařídily vyhostit vedení strany z ústředí v Ankaře.
před 11 hhodinami

Při útoku na vlak v Pákistánu zahynuly desítky lidí

Nejméně 24 lidí přišlo o život a dalších asi padesát utrpělo zranění při bombovém útoku na vlak s vojáky v provincii Balúčistán v jihozápadním Pákistánu. S odvoláním na nejmenovaného vysoce postaveného představitele to uvedla agentura AFP. Nálož explodovala, když vlak projížděl městem Kvéta, které je správním centrem provincie.
včeraAktualizovánopřed 14 hhodinami

Toxická nádrž v Kalifornii se rychle přehřívá, platí stav nouze

Záchranné týmy v okrese Orange County v jižní Kalifornii závodí s časem, aby zabránily úniku nebezpečné chemikálie z přehřáté nádrže. Podle úřadů nadále hrozí i katastrofální exploze. Z okolí se muselo evakuovat 50 tisíc obyvatel, napsala americká stanice CNN. Někteří obyvatelé hlásili podrážděné dýchací cesty či závratě. Kalifornský guvernér Gavin Newsom vyhlásil v okrese stav nouze.
včeraAktualizovánopřed 17 hhodinami

VideoV Pobaltí se množí incidenty s drony, vysvětlení příčin se rozchází

V Pobaltí se množí incidenty, kdy na území tamních států přilétají kromě ruských i ukrajinské dálkové drony. Na politické scéně to vzbuzuje značný rozruch – v květnu kvůli tomu padla i lotyšská vláda. Liší se vysvětlení, proč k tomu dochází. Zatímco Kyjev se omlouvá, že na jeho stroje Rusové elektronicky útočí, Moskva baltské země obviňuje, že z nich Ukrajincům umožňují startovat. Ty to odmítají s tím, že podobné dezinformace jsou výsledkem ruské nervozity po rozsáhlých ukrajinských dronových náletech na Moskevskou oblast z předešlého víkendu. „Jedná se o záměrně nepravdivé informace,“ říká ředitel lotyšského Centra krizového managementu Arvis Zile, podle kterého Rusko pokračuje v informační kampani.
před 18 hhodinami

Tajná služba blízko Bílého domu zabila osobu, která střílela na její stanoviště

Tajná služba Spojených států v blízkosti Bílého domu zabila osobu, která střílela na její stanoviště. Informovala o tom v prohlášení pro americká média. Dodala, že zranění utrpěla i další osoba, která se nacházela na místě incidentu. Podle zdrojů americké televize CBS padlo zhruba patnáct až třicet výstřelů.
před 23 hhodinami
Načítání...