Robert De Niro v osmdesáti debutuje v seriálu. Užívá si argentinské nadávky a jídlo

Robert De Niro má za sebou jako filmový herec slušnou bilanci, čítající dva Oscary a třikrát tolik oscarových nominací. Seriálové tvorbě se ale dosud, až na skromné výjimky, vyhýbal. V hlavní roli seriálu tak debutuje až nyní, v osmdesáti letech, v argentinském počinu Nada. A další seriál s De Nirem v obsazení vzniká.

Seriál Nada (v překladu Nic) se podle anotace točí kolem jídla a kulturních střetů. Výraz „nada“ má pod svým jménem uvedeno na vizitce excentrický gastronomický kritik Manuel, který si tak dělá legraci ze společenských škatulek. Že opravdu neumí „nic“, si uvědomí, když zemře žena, která se o něj čtyřicet let starala jako hospodyně i osobní asistentka. Na její místo Manuel najme nezkušenou dívku z Paraguaye, musí ji ale od základu naučit vše o svém vkusu i různých gastronomických záležitostech.

Kulturní střet čeká kritika také s americkým spisovatelem Vincentem, který ho přijede do Buenos Aires navštívit. Manuela hraje Luis Brandoni, literáta ze zámoří představuje Robert De Niro, herecké kolegy prý pojí přátelství i ve skutečném životě.

De Niro v pěti půlhodinových epizodách objevuje argentinské hlavní město a tamní gastronomii, jako jsou steaky „bife de chorizo“ nebo karamelový krém „dulce de leche“. Učí se ale i pestré nadávky. „De Niro v seriálu opravdu rád mluvil španělsky. Sám si o to řekl. I proto jsme dali dohromady seznam argentinských nadávek a jejich významů,“ prozradil spolurežisér a spoluscenárista Gaston Duprat.

Seriálový debut

De Niro už dříve spolupracoval se streamovacími platformami. Šlo ale o celovečerní snímky. Svou poslední nominaci na Oscara obdržel za roli nájemného zabijáka dramatu Irčan, které Martin Scorsese natočil v produkci Netflixu.

De Nirova seriálová – ať už televizní, nebo on-line – zkušenost je ale zanedbatelná. Objevil se třeba v cameo roli v komediálním seriálu Rickyho Gervaise Komparz. Započítat lze i televizní minisérii sestříhanou z filmů Kmotr, kde Robert De Niro ztvárnil mladého Dona Corleona, pozdější hlavu mafiánského klanu.

Na řadě je Zero Day

Nyní to vypadá, že Nada nebude v hercově kinematografii osamělou seriálovou položkou. V přípravě už je politický thriller s názvem vypůjčeným z informatiky – Zero Day, kde by měl podle dřívějšího zjištění týdeníku Variety De Niro hrát bývalého amerického prezidenta.

Oficiální informace mluví o příběhu ze světa v krizi a plného konspiračních teorií. Časopis The Hollywood Reporter doplňuje, že hlavní hrdina je povolán z penze, aby vedl komisi vyšetřující globální kybernetický útok.

Datum premiéry stanoveno není, Variety uvádí, že seriál se sice už začal natáčet v New Yorku, ale pak ho přerušila hollywoodská stávka scenáristů. Ta skončila nedávno po téměř půlroce.

Seriál Nada ve světové premiéře uvedl filmový festival v San Sebastiánu, kromě Latinské Ameriky by měl být k vidění také na streamovacích službách ve Spojených státech a v části Evropy.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Zlatou palmu v Cannes získalo drama Fjord, Velkou cenu poroty má Minotaur

Zlatou palmu, hlavní cenu 79. ročníku filmového festivalu v Cannes, získalo drama rumunského režiséra Cristiana Mungia Fjord, informují agentury AFP a DPA. Velkou cenu poroty si odnesl Minotaur Andreje Zvjaginceva, ruského tvůrce žijícího v exilu.
23. 5. 2026Aktualizováno23. 5. 2026

VideoNedostatek herců z řad menšin v Česku trápí filmaře. Lákají je proto příplatky

V Česku vzniká stále více seriálů pro globální publikum, které točí streamovací platformy jako Netflix nebo Amazon. Ty vyžadují diverzitu v obsazení, jenže sehnat různá etnika třeba do komparzu bývá v Česku problém. Agentury tak motivují možné kandidáty takzvaným etnickým příplatkem. „Myslím, že není úplně dobré tomu říkat etnický příplatek, to je nešťastné. Zavdává to podnět k diskuzím, zda se nejedná o diskriminační jednání, ale obecně vzato si myslím, že ne,“ komentuje to právník Petr Ostrouchov. Agentura Casting – Barrandov poznamenala, že nejde o český vynález, ale o globální průmyslový standard, který reaguje na místní demografii.
22. 5. 2026

Kdože? Do názvů kapel se dostala dědova známá, tělocvikář i pes

Zpráva o tom, že ve věku devadesáti pěti let zemřela Gretna Van Fleetová, by si místo v agentuře AP nejspíš nevysloužila, kdyby se podobně jako nebohá dáma nejmenovala i americká kapela. Rockeři z Greta Van Fleet (oproti nebožce bez „n“) jméno ničím slavné seniorky prostě jen zaslechli a přišlo jim jako dobrý nápad pro název. Obdobným způsobem se jména skutečných osob ocitla na plakátech i dalších hudebních skupin.
22. 5. 2026

Video„Lidé se nemění,“ říká Radůza k singlu o současné době

Ikonické postavy popkultury i nadčasové hodnoty víry, naděje a lásky mohou posluchači najít v novém singlu písničkářky Radůzy Jako bych žil v traileru. Má být osobní výpovědí o době, v níž žijeme. „Zaměřuju se na to, co mi připadá – mírně řečeno – zvláštní. Povrchnost, to, že zlo má krátkodobě mnohem větší efektivitu než dobro, které dlouho na něčem pracuje. Že se lidé stále honí za pozlátkem. Ale to tak bylo vždycky, lidé se nemění,“ uvedla Radůza ve Studiu 6 k nové písni. Kromě silného textu zaujme i videoklipem vytvořeným pomocí umělé inteligence.
22. 5. 2026

„Zlato, jak to rozvinout?“ Polská nobelistka překvapila přiznáním, že se radí s AI

Do debat o využívání umělé inteligence (AI) v psané tvorbě nečekaně přispěla nositelka Nobelovy ceny za literaturu Olga Tokarczuková. Polská spisovatelka totiž prozradila, že se při psaní radí s generativním modelem umělé inteligence.
21. 5. 2026

Mandalorian a Grogu vrací po letech do kin Hvězdné války

Filmová sága Hvězdné války se po sedmi letech vrací na plátna kin. Tentokrát v podobě dobrodružství maskovaného lovce odměn Mandaloriana a jeho zeleného společníka Grogua, tedy bez rytířů Jedi a světelných mečů. Nový snímek oddělený od hlavní dějové linie série cílí především na mladší diváky.
21. 5. 2026

VideoFilmové premiéry: Návrat Shreka a Hvězdných válek i hororový Pasažér

Po pětadvaceti letech se do kin vrací Shrek. Animovaný pohádkový příběh o zeleném zlobrovi získal Oscara a odstartoval úspěšnou filmovou sérii. Přichází také další dobrodružství ze světa Hvězdných válek. Na seriál o vesmírném lovci odměn navazuje celovečerní snímek Mandalorian a Grogu. Příznivci napětí mohou do kina vyrazit na snímek Pasažér. V něm se bezstarostná jízda po americkém venkově pro mladý pár změní v horor poté, co uprostřed noci zastaví u autonehody. Od tohoto týdne je také volně ke zhlédnutí na internetu dokument o vzniku české videohry Phonopolis, kterou studio Amanita Design vytvořilo z papíru.
21. 5. 2026

V Knihovně Václava Havla gradují spory s vedením

Knihovna Václava Havla je v ohrožení – odcházejí klíčoví lidé i sponzoři. Důvodem jsou spory s vedením instituce, včetně ředitele Tomáše Sedláčka. Knihovna funguje 22 let, spravuje odkaz a dílo Václava Havla, publikuje a pořádá i akce pro veřejnost. Pro veřejnost je tu zatím stále otevřeno. V Knihovně totiž chtějí skončit všichni její pracovníci – sedmnáct lidí ze sedmnácti, včetně dramaturga Jáchyma Topola.
20. 5. 2026
Načítání...