Recenze: Bruce Willis v kůži Charlese Bronsona splnil slušné béčkové Přání smrti

Legendární „čistič“ špinavých ulic Paul Kersey je znovu v akci. Osamělý mstitel se vrací a bere spravedlnost do vlastních rukou, neboť v Chicagu teče čím dál tím víc krve. Jen Charlese Bronsona nahradil Bruce Willis. Oldschoolově laděný oddychový revenge movie Přání smrti je poměrně povedenou předělávkou stejnojmenného filmu z roku 1974.

Poprvé jsme se s Paulem Kerseyem setkali v roce 1974 v New Yorku. Tehdy se, poté co mu zmasakrovali rodinu, změnil z architekta v nemilosrdného mstitele, který ví, že dobrý padouch je mrtvý padouch. V režii Michaela Winnera si ho s chutí chlápka, co se pro takové role narodil, zahrál Charles Bronson. Po osmi letech se přesunul ve výživné béčkové dvojce do L. A., kde to odskákala jeho dcera, takže znovu bylo za co se mstít.

V trojce (z roku 1985) se v masové vyvražďovačce pouličního gangu rozloučil s režisérem Michaelem Winnerem a přibývající léta kompenzoval razantnější palební silou – a zdálo se, že to je finále.

Přání smrti (1974, režie: Michael Winner)
Zdroj: ČT

Nicméně celou (pětidílnou) sérii ještě dorazily dva přilepené výpotky se strmě skomírajícími tržbami. Uvedeny byly pod společným názvem Touha smrti: ve filmu s podtitulem Tvrdý zákrok (1987) se Paul dostává do křížku s drogovými dealery a v následujcí Tváři smrti (1994) se rozhodl vyhlásit válku mafiánům. Po pětce bylo už jasné, že tohle je Kerseyho alias Bronsonova nezvratná labutí píseň.

Přichází „Smrťák“ Bruce Willis

Podle hesla „nikdy neříkej nikdy“ více než čtyřicet let poté, co na ulici odstřelil svého prvního padoucha, je tu Paul Kersey znova. Na filmové plátno ho v remaku akčňáku ze „sedmdesátek“ přivádí kontroverzní režisér krvavého hororového výplachu Hostel Eli Roth a novou podobu mu vtiskl stále charismatický, a je-li třeba, i dostatečně tvrdý Bruce Willis.

Tentokrát nestojí u rýsovacího prkna, ale jako lékař u operačního stolu na pohotovosti, kde denně vidí, že Chicago se stále více stává městem zločinu, jehož terčem zanedlouho bude i jeho rodina. A podle starého schématu se znovu rozbíhá známá hra na pomstu s novými protagonisty, v níž Kersey znovu udělá to, co musí.

Obsazení Bruce Willise je trefou do černého. V mikině s kapucí mu to sekne a je stále v akčních scénách přesvědčivý, s Glockem stejně jistý jako se skalpelem a sem tam i suše hláškující, což připomíná jeho slavné akční hrdiny. Ostatní, včetně Deana Norrise jako policajta na baterky a zajímavé modelky Camily Morroneové (dcera Jordan, která hodně filmového času proleží v nemocniční posteli), jsou tu spíše do počtu.

Přímočará oldschoolovka

Staronová story není hloupá, ale ani zvlášť objevná. Její předností je, že jako oldschoolově pojatá akční a přímočará pomsta zbytečně nefilozofuje a navzdory pomalejšímu rozjezdu spíše koná, postupně nabírá tempo a nakonec docela slušně odsejpá.

Založená je na dvou následujících premisách (přičemž s oběma je možné polemizovat): Jsou situace, kdy člověk musí vzít spravedlnost do vlastních rukou, a když chce ochránit to, co mu patří, nesmí čekat na policajty, ale postarat se o to sám. 

Eli Roth je spíše průměrný filmař, který ožívá ve chvílích, kdy může pořádně zatlačit na pilu, což v tomto případě činí zejména v garážové kreaci, kde Paul pracuje střídavě se skalpelem, brzdovou kapalinou a heverem.

Dál už toho za sebe moc nepřidá a příliš se nepárá ani s věrohodností klíčové figury (Kerseyho přerod z lékaře, který životy zachraňuje, v zabijáka, jenž je nemilosrdně likviduje) či zdůvodněním postav vedlejších (spíše nadbytečná figura Paulova bráchy Franka, o níž nevíte, proč tu vlastně je) nebo hluchými sekvencemi, jako je konflikt s fandou na školním zápase.

Druhé přání? Spíš ne

Přání smrti je remake kultovky, která přiznaně kopíruje béčkovost originálu, natěšeně šustí popcornem, na nic si nehraje a v každém případě začíná lépe, než originální série v roce 1994 končila. To ovšem neznamená, že je víc nežli standardně odvedeným revenge thrillerem, který chce především bavit, což má šanci zejména u příznivců žánru a Bruce Willise.

Na projekci jsem šel s obavami a odcházel s docela příjemným pocitem, že se nenaplnily, a otázkou, jak tenhle film pasuje do současných stříleček na amerických středních školách a diskusích o právu na držení zbraně. A také s tím, že to, co jsem viděl, je spíše nostalgická jednorázovka nežli dostatečně vitální impuls k odstartování (staro)nové série.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

VideoBořit fungující veřejnoprávní média nedává smysl, míní experti

Posuzovat veřejnoprávní média podle toho, jestli je potřebujeme, je chybou, míní novinář a zakladatel internetového deníku Neviditelný pes Ondřej Neff. Správnou otázkou je, zda je společnost využívá a důvěřuje jim, myslí si. Podle novináře a bývalého ředitele Nadačního fondu nezávislé žurnalistiky Davida Klimeše z výzkumů vyplývá, že většina Čechů České televizi a Českému rozhlasu věří. Obě instituce je jednodušší zlepšit a lépe je definovat než rušit a vymýšlet alternativy, říká. Odborník na komunikaci Jan Dobrovský se domnívá, že ztráta svobody by veřejnoprávní média stála jejich smysl. Poplatky považuje za zástupný důvod pro politické uchopení moci. Nedělní debatu moderoval Lukáš Dolanský.
před 5 hhodinami

Obluda vrací knihy, na které se radši zapomnělo. Začala „komunistickým románem“

Tuzemská literární díla, která byla označována jako závadná, psaná čistě pro zisk nebo z politického přesvědčení, spojuje nově jedna edice. Pod názvem Obluda ji připravilo nakladatelství Academia a zahájilo „komunistickým románem“ Tegtmaierovy železárny. Knihu napsal coby svůj debut Karel Schulz v sociálně rozjitřených dvacátých letech minulého století.
před 11 hhodinami

STVR odmítla odvysílat předávání hudebních cen kvůli obsahu projevů

Veřejnoprávní Slovenská televize a rozhlas (STVR) se rozhodla neodvysílat plánovaný záznam z 18. ročníku udílení hudebních cen Radio_Head Awards. Informoval o tom server Aktuality. Předávání v pátek večer uspořádala hudební rozhlasová stanice Rádio_FM, která je součástí STVR. Vedení sloučené televize a rozhlasu krok odůvodnilo tím, že někteří účinkující prezentovali osobní a politické postoje. Zpěvačka oceněné kapely Fallgrapp Nora Ibsenová postup televize ostře kritizovala a položila otázku, zda nejde o cenzuru v přímém přenosu.
před 18 hhodinami

Humorem lze vést i předem prohrané bitvy, vzkázal Svěrák na jubileum

Čerstvě devadesátiletý herec, scenárista a spisovatel Zdeněk Svěrák vzkázal ze své narozeninové oslavy lidem, že humor je vzácný dar. Jen s jeho pomocí lze podle něj čestně vést předem prohrané bitvy. Laskavý humor a sklon k poetické hravosti tvoří základ veškerého jeho díla. Cimrmanolog, scenárista, divadelník, herec a autor písniček pro děti slaví v sobotu devadesáté narozeniny. Jeho narozeniny s ním kolegové a přátelé oslavili speciálním programem na prknech Divadla Járy Cimrmana. Na dálku mohly Svěrákovi pomyslně popřát i tisíce lidí, kteří si koupili lístek do kina na přímý přenos slavnostního večera.
včeraAktualizovánopřed 21 hhodinami

Kvíz: „Děti, rychle sem!“ Jak dobře znáte tvorbu oslavence Zdeňka Svěráka?

Scenárista, cimrmanolog, divadelník, herec, autor písniček pro děti i spisovatel Zdeněk Svěrák slaví 28. března devadesáté narozeniny. Česká televize připomíná jeho tvorbu při té příležitosti ve svém programu. A jak dobře Svěrákovy role, filmy či písňové texty znáte, prověří webový kvíz.
včera v 09:00

VideoSněhová královna tančí v Jihočeském divadle

Jihočeské divadlo se rozhodlo v tanečním představení převyprávět klasický pohádkový příběh Hanse Christiana Andersena. Inscenaci Sněhová královna vytvořili choreograf Paul Julius a hudební skladatel Jan Jirásek. Kombinuje klasický balet s dynamickými prvky moderního tance. Zůstává ale příběhem dívky Gerdy, která se vydává zachránit svého kamaráda Kaye poté, co jeho srdce zledovatělo.
27. 3. 2026

Rodina odráží společnost, míní Omerzu. V kinech to dokládají Nevděčné bytosti

Do tuzemských kin vstupují Nevděčné bytosti. Nový snímek režiséra a scenáristy Olma Omerzua odkrývá problémy během jedné rodinné dovolené. Herecké obsazení je mezinárodní, například otce si zahrál Ir Barry Ward.
27. 3. 2026

Peníze či drogy za „správný“ lístek. Film viní Fidesz z kupčení s hlasy

Vládní Fidesz maďarského premiéra Viktora Orbána před dubnovými volbami do parlamentu čelí obvinění z masového kupčení s hlasy, píše server BBC News s odkazem na dokumentární film s názvem Cena hlasu. Snímek nezávislých tvůrců dlouhodobě mapoval praktiky, které nyní v průzkumech zaostávající strana používá ke zvrácení výsledků. Představitelé Fideszu obyvatelům maďarských žup prý nabízí třeba peníze, práci, potřebné léky nebo nelegální drogy.
27. 3. 2026
Načítání...