I my čelili počasí a modraly nám rty, popisují tvůrci filmu o první pokořitelce La Manche

Nahrávám video

V roce 2026 uplyne rovné století od okamžiku, kdy Gertrude Ederleová přeplavala kanál La Manche. Výzvu pro řadu vrcholových plavců zdolala tato Američanka jako první žena. Překonat přitom musela i překážky nastavené ve sportu ženám. O plavecké rekordmance vznikl životopisný film Dívka a moře. „Chceme odvyprávět její příběh současnému publiku a dostat Trudy zpátky do obecného povědomí,“ uvedli v rozhovoru pro ČT režisér Joachim Rønning a představitelka hlavní role Daisy Ridleyová.

Jako první Čechoslovák přeplaval kanál La Manche v roce 1971 František Venclovský. Téměř století po Matthewu Webbovi, jenž se do pokoření Lamanšského průlivu pustil jako vůbec první člověk, jemuž takový výkon může někdo dosvědčit. A o půl století Venclovského „předběhla“ Američanka Gertrude Ederleová.

Výkon, jaký předvedla při zdolávání spousty vody mezi Francií a Anglií, vzbudil pozornost celého světa a změnil pohled na ženský sport. „Snažíme se pro Trudy vytvořit připomínku, které se měla dočkat už dávno,“ říká herečka Daisy Ridleyová, která plaveckou rekordmanku hraje.

Náročné natáčení na moři

Do Gertrud Ederleové se snažila „převtělit“ co nejautentičtěji. Plavecké scény natáčela v chladných vodách Černého moře pod dohledem olympijské plavkyně. Fyzicky náročnou roli si Daisy Ridleyová ostatně vyzkoušela, když ztvárnila postavu Rey v sáze Hvězdné války.

„Tohle bylo něco úplně jiného. Do té míry, že se proměnilo celé moje tělo. Vybavuji si poslední plavání, kdy jsem si opakovala: Už jen jedno tempo, už jen jedno tempo,“ přiznává.

Filmaři strávili na otevřeném moři mnoho týdnů. „Museli jsme čelit přírodním živlům, počasí a mořským proudům. A k tomu přidejte Daisy Ridleyovou ve vodě, která má tak patnáct nebo šestnáct stupňů. Měla úplně modré rty,“ popisuje Joachim Rønning.

„Dalo nám to představu o tom, čím si Trudy Ederleová musela projít před sto lety. My samozřejmě neriskujeme holý život jako ona, ale doufám, že i tak diváci pocítí, že jsme se snažili to udělat tak realistické, jak jsme jenom mohli,“ dodal.

Překonat musela i předsudky o ženách

Skutečná Gertrude musela ve dvacátých letech minulého století zápasit nejen se svou vůlí a rozbouřenými vlnami, ale také sexismem. „Většina mužů tehdy doopravdy věřila, že ženy nemohou sportovat, protože by se třeba mohly zranit,“ připomíná režisér.

„Dokonce ani dnes jsme podobné předsudky ještě zcela nepřekonali, i když za těch sto let jsme udělali obrovský pokrok. Nicméně další cestu máme před sebou,“ podotýká, jak příběh Gertrude Ederleové může rezonovat se současným světem. „Je důležité znát vlastní dějiny a doufám, že tenhle film může osvítit cesty, které jsme ušli, i ty, na kterých jsme teď,“ shrnul režisér.

Gertrude Ederleová
Zdroj: Wikimedia Commons

Trudy Ederleová nakonec mantinely nastavené okolím prolomila. „Lidé říkali, že to ženy nedokážou. Ukázala jsem jim, že jsou na omylu,“ konstatovala později v jednom z rozhovorů. Nejen že byla první ženou, která kanál zdolala, ale zároveň překonala tehdejší mužský časový rekord o dvě hodiny.

„V první řadě je to skvělý film o sportu. Mám ráda sportovní dramata, přijdou mi nadčasová. Zároveň je úžasné vzít příběh, který byl sto let zapomenutý, a znovu ho vynést na světlo. Je to taky příběh o rodině, vytrvalosti a podpoře,“ zve Daisy Ridleyová ke sledování příběhu „Královny vln“, jak se plavecké rekordmance přezdívalo.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Zlatou palmu v Cannes získalo drama Fjord, Velkou cenu poroty má Minotaur

Zlatou palmu, hlavní cenu 79. ročníku filmového festivalu v Cannes, získalo drama rumunského režiséra Cristiana Mungia Fjord, informují agentury AFP a DPA. Velkou cenu poroty si odnesl Minotaur Andreje Zvjaginceva, ruského tvůrce žijícího v exilu.
23. 5. 2026Aktualizováno23. 5. 2026

VideoNedostatek herců z řad menšin v Česku trápí filmaře. Lákají je proto příplatky

V Česku vzniká stále více seriálů pro globální publikum, které točí streamovací platformy jako Netflix nebo Amazon. Ty vyžadují diverzitu v obsazení, jenže sehnat různá etnika třeba do komparzu bývá v Česku problém. Agentury tak motivují možné kandidáty takzvaným etnickým příplatkem. „Myslím, že není úplně dobré tomu říkat etnický příplatek, to je nešťastné. Zavdává to podnět k diskuzím, zda se nejedná o diskriminační jednání, ale obecně vzato si myslím, že ne,“ komentuje to právník Petr Ostrouchov. Agentura Casting – Barrandov poznamenala, že nejde o český vynález, ale o globální průmyslový standard, který reaguje na místní demografii.
22. 5. 2026

Kdože? Do názvů kapel se dostala dědova známá, tělocvikář i pes

Zpráva o tom, že ve věku devadesáti pěti let zemřela Gretna Van Fleetová, by si místo v agentuře AP nejspíš nevysloužila, kdyby se podobně jako nebohá dáma nejmenovala i americká kapela. Rockeři z Greta Van Fleet (oproti nebožce bez „n“) jméno ničím slavné seniorky prostě jen zaslechli a přišlo jim jako dobrý nápad pro název. Obdobným způsobem se jména skutečných osob ocitla na plakátech i dalších hudebních skupin.
22. 5. 2026

Video„Lidé se nemění,“ říká Radůza k singlu o současné době

Ikonické postavy popkultury i nadčasové hodnoty víry, naděje a lásky mohou posluchači najít v novém singlu písničkářky Radůzy Jako bych žil v traileru. Má být osobní výpovědí o době, v níž žijeme. „Zaměřuju se na to, co mi připadá – mírně řečeno – zvláštní. Povrchnost, to, že zlo má krátkodobě mnohem větší efektivitu než dobro, které dlouho na něčem pracuje. Že se lidé stále honí za pozlátkem. Ale to tak bylo vždycky, lidé se nemění,“ uvedla Radůza ve Studiu 6 k nové písni. Kromě silného textu zaujme i videoklipem vytvořeným pomocí umělé inteligence.
22. 5. 2026

„Zlato, jak to rozvinout?“ Polská nobelistka překvapila přiznáním, že se radí s AI

Do debat o využívání umělé inteligence (AI) v psané tvorbě nečekaně přispěla nositelka Nobelovy ceny za literaturu Olga Tokarczuková. Polská spisovatelka totiž prozradila, že se při psaní radí s generativním modelem umělé inteligence.
21. 5. 2026

Mandalorian a Grogu vrací po letech do kin Hvězdné války

Filmová sága Hvězdné války se po sedmi letech vrací na plátna kin. Tentokrát v podobě dobrodružství maskovaného lovce odměn Mandaloriana a jeho zeleného společníka Grogua, tedy bez rytířů Jedi a světelných mečů. Nový snímek oddělený od hlavní dějové linie série cílí především na mladší diváky.
21. 5. 2026

VideoFilmové premiéry: Návrat Shreka a Hvězdných válek i hororový Pasažér

Po pětadvaceti letech se do kin vrací Shrek. Animovaný pohádkový příběh o zeleném zlobrovi získal Oscara a odstartoval úspěšnou filmovou sérii. Přichází také další dobrodružství ze světa Hvězdných válek. Na seriál o vesmírném lovci odměn navazuje celovečerní snímek Mandalorian a Grogu. Příznivci napětí mohou do kina vyrazit na snímek Pasažér. V něm se bezstarostná jízda po americkém venkově pro mladý pár změní v horor poté, co uprostřed noci zastaví u autonehody. Od tohoto týdne je také volně ke zhlédnutí na internetu dokument o vzniku české videohry Phonopolis, kterou studio Amanita Design vytvořilo z papíru.
21. 5. 2026

V Knihovně Václava Havla gradují spory s vedením

Knihovna Václava Havla je v ohrožení – odcházejí klíčoví lidé i sponzoři. Důvodem jsou spory s vedením instituce, včetně ředitele Tomáše Sedláčka. Knihovna funguje 22 let, spravuje odkaz a dílo Václava Havla, publikuje a pořádá i akce pro veřejnost. Pro veřejnost je tu zatím stále otevřeno. V Knihovně totiž chtějí skončit všichni její pracovníci – sedmnáct lidí ze sedmnácti, včetně dramaturga Jáchyma Topola.
20. 5. 2026
Načítání...